- 双语例句 更多例句
He was hanging over the side of the ship, working between the devil and the deep blue sea.
他被挂在船舷边,与魔鬼和深蓝色的海上工作。
互联网摘选
海盗们要么战斗被打死要么投降被绞死,他们进退两难。
互联网摘选
我得搬到大一些的房子去,或者我得花钱扩建这幢房子, 两者都很花钱, 因此我进退两难.
《简明英汉词典》
另一个表达语:在恶魔与深海之间。同样也是在两个相同危险的事物之间做出选择。
互联网摘选
我正处于进退两难的境地:要么被带到法庭,偿清丈夫的债务,要么进监狱,这就是他们所告诉我的。
互联网摘选
For part, I remarked sweetly that we seemed to be between the devil and the deep sea.
我自己则直言不讳地说,我们已置身于魔鬼和深渊之间。
互联网摘选
- 相关词组
- attitude awareness and change program态度意识和改变计划;态度认知与改动计划
- the Big Four 英超四大豪门;
- give someone the big E (英,非正式)(尤指无情或轻蔑地)拒绝某人;
- at the worst在最坏的情况下, 在最不利的情况下, 考虑到最不利的方面;大不了;
- the Big Three三巨头
- at the top of在…顶上;在顶部;在...最高地位
- the big lie 弥天大谎, 不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
- the big stick (非正式)大棒政策,武力威胁;
- at the weekend在周末;
- as and when 到时候;可能时;
- at the very least[用于加强语气]一点,丝毫;
- The National College Entrance Examination全国高考
- at the wheel掌舵,控制,指挥;
- at the turn of在……转弯处;世纪之交出生;年初把计划制定好;
- at the time在那时, 在那段时间;当时;旋;
- at the very beginning of在一开始
- at the top在顶端
- at the word of command一声令下;一听到命令声
- at the time ofadv.在…的时候;
- at the very startadv.一开始;劈头
- 今日热词
- 热门搜索
- attain vt.& vi.达到,获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到,实现;获得;到达;
- pilot n.飞行员;(飞行器)驾驶员;领航员;领港员;引水员;(电视的)试播节目v.驾驶;引导;试验;顺利通过;
- husky adj.嗓子哑的;深沉沙哑的;魁梧的;高大威猛的;强壮的;n.哈士奇;强壮结实的人;爱斯基摩狗(高大强壮,毛厚,用来拉雪橇)
- criminal n.罪犯;adj.犯罪的;刑法的;不道德的;
- so-so adj.一般的;普通的;中等的;不好也不差的;
- ball n.球(状物);舞会;v.做成球状;
- weekday n.工作日;
- reliable adj. 可靠的;可信赖的;真实可信的;n. 可靠的人;
- case n. (实)例,事例;情况,状况;诉讼(事件),案件,判例;容器(箱,盒);vt. 把…装入箱(或盒等)内;加盖于;包围,围住;[俚语](尤指盗窃前)探察,侦查,窥测;
- tube china 中国国际管材展览会;第三届中国国际管材展览会
- asdfghjkl 爱上对方过后就哭了。
- tournament n.锦标赛;
